เทเรซ่า เมย์เผชิญหน้ากลุ่มกบฏ Brexit ที่ 'ยังไม่มีจดหมายถึง 48 ฉบับให้ขับไล่เธอ'

นางเมย์ประกาศกับหัวหน้าธุรกิจในวันนี้ว่าข้อตกลงของเธอ 'ได้รับการตกลงอย่างเต็มที่'(รูปภาพ: รูปภาพ AFP/Getty)

535 เลขเทวดา ความหมาย

เทเรซ่า เมย์เผชิญหน้านักวิจารณ์ส.ส.ในวันนี้ ท่ามกลางรายงานที่พวกเขายังไม่มีจดหมายรับรอง 48 ฉบับที่จำเป็นต่อการโค่นล้มเธอ

นายกรัฐมนตรียังคงต่อสู้กับพรรคของเธอเพื่อขายแผน Brexit จำนวน 585 หน้าของเธอ แม้จะถูกคุกคามจากการแข่งขันความเป็นผู้นำและความพ่ายแพ้ของคอมมอนส์

Esther McVey และ Dominic Raab ต่างลาออกจากคณะรัฐมนตรีเพื่อต่อสู้กับข้อตกลง ซึ่งอาจปล่อยให้สหราชอาณาจักรถูกขังอยู่ในกฎศุลกากรของบรัสเซลส์ หรือขยาย 'ระยะเวลาการเปลี่ยนผ่าน' เป็น 2022

รายงานในช่วงสุดสัปดาห์อ้างว่า 'Breakfast Club' รัฐมนตรีต่างๆ ซึ่งรวมถึง Liam Fox, Andrea Leadsom และ Penny Mordaunt หวังว่าจะเปลี่ยนแปลงข้อตกลงของเธออย่างลับๆ ในสัปดาห์นี้

แต่ในวันนี้ นางเมย์ได้ประกาศต่อหัวหน้าธุรกิจว่าข้อตกลงของเธอ 'ได้รับการตกลงอย่างครบถ้วน'

นายกรัฐมนตรีกำลังต่อสู้เพื่อปกป้องแผน Brexit 585 หน้าของเธอ (รูปภาพ: รูปภาพ AFP/Getty)

ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่ท้าทายต่อการประชุมประจำปีของกลุ่มธุรกิจ CBI เธอกล่าวว่าข้อตกลง Brexit ของเธอนั้น 'ดีสำหรับสหราชอาณาจักร' และให้ 'การควบคุมพรมแดนของเรา'

ก่อนการประชุมสุดยอดกับผู้นำสหภาพยุโรป 27 คนเพื่อลงนามในข้อตกลงในวันอาทิตย์นี้ เธอจะกล่าวเสริมว่า: 'ตอนนี้เรามีสัปดาห์การเจรจาที่เข้มข้นรออยู่ข้างหน้าเรา

'ในช่วงเวลานั้น ฉันคาดหวังให้เราเจาะลึกรายละเอียดทั้งหมดและขั้นสุดท้ายของกรอบงานที่จะสนับสนุนความสัมพันธ์ในอนาคตของเรา

Brexiteer Steve Baker เป็นหนึ่งในผู้ที่พยายามโค่นล้มนายกรัฐมนตรี (รูปภาพ: รูปภาพ AFP/Getty)

'ฉันมั่นใจว่าเราสามารถทำข้อตกลงที่สภาซึ่งฉันสามารถกลับไปที่สภาได้

'องค์ประกอบหลักของข้อตกลงนั้นมีอยู่แล้ว

'ข้อตกลงการถอนตัวได้รับการตกลงอย่างครบถ้วนแล้ว ขึ้นอยู่กับข้อตกลงขั้นสุดท้ายที่จะบรรลุในกรอบการทำงานในอนาคต'

เธอเสริมว่าข้อตกลงของเธอจะหยุดพลเมืองสหภาพยุโรปสามารถ 'ข้ามคิว' สำหรับงาน 'ก่อนวิศวกรจากซิดนีย์หรือนักพัฒนาซอฟต์แวร์จากเดลี'

ข้อตกลง Brexit ที่ตกลงกันโดย Theresa May และสหภาพยุโรปครอบคลุมสองประเด็น ได้แก่ ข้อตกลงการถอนตัว ซึ่งครอบคลุมการออกจากสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักร และปฏิญญาทางการเมืองว่าด้วยกรอบการทำงานในอนาคต ซึ่งกำหนดความสัมพันธ์กับสหภาพยุโรปหลังจากที่สหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรป

รายละเอียดที่สำคัญเกี่ยวกับข้อตกลง Brexit ได้แก่:

1. ข้อตกลงการถอนเงิน

• ระยะเวลาการเปลี่ยนผ่านสามารถขยายได้ถึง 2022 - หลังการเลือกตั้งครั้งต่อไป
• หน้าสินค้ากำลังถูกตรวจสอบระหว่างไอร์แลนด์เหนือกับส่วนอื่นๆ ของสหราชอาณาจักร
• เอ&อส; แบ็คสต็อป ' สามารถขยายกฎศุลกากรของสหภาพยุโรปได้ทั่วทั้งสหราชอาณาจักร และเราต้องการบรัสเซลส์ ขออนุญาตลาออก
• ศาลยุโรปจะยังคงยึดครองสหราชอาณาจักรอย่างยิ่งใหญ่

2. กรอบอนาคต

• 'การจัดเตรียมที่ครอบคลุมที่จะสร้างเขตการค้าเสรี' - ไม่ใช่ 'การค้าที่ไร้แรงเสียดทาน' ที่หวังไว้อย่างแน่นอน
• สหภาพยุโรปอาจเข้าถึงน่านน้ำประมงของอังกฤษ
• เราจะยังคงผูกติดอยู่กับศาลยุโรป
• เราเคารพกฎหมายสิทธิมนุษยชน
• วีซ่าที่จำเป็นสำหรับการเดินทางระยะยาวไปยังสหภาพยุโรป
• ได้สร้างความคลุมเครือ - เตะกระป๋องลงที่ถนนเพื่อการเจรจาต่อไป

อ่านเกี่ยวกับข้อตกลงในเชิงลึกเพิ่มเติมที่นี่

รายงานในวันนี้แนะนำ 'Breakfast Club' การประชุมหมดไปก่อนที่จะเริ่ม

เพ็นนี มอร์ดานต์ หัวหน้าฝ่ายช่วยเหลือของฝ่ายพันธมิตรบอกกับเดอะ การ์เดียนและเดอะไทมส์ว่าเธอไม่ได้เข้าร่วม ขณะที่หัวหน้าการค้า Liam Fox ยกย่อง 'ศักดิ์ศรีอันยิ่งใหญ่' ของเทเรซา เมย์ และกล่าวว่าเธอ 'สมควรได้รับการสนับสนุน'

ในขณะเดียวกันรายงานของ Tories backbench ยังคงรวบรวมจดหมาย 48 ฉบับที่จำเป็นเพื่อบังคับให้ลงคะแนนไม่ไว้วางใจนายกรัฐมนตรี

แอนดรูว์ บริดเจน ผู้ก่อกบฏของส.อ.ท. อ้างว่า ตัวเลขดังกล่าวจะถึงภายในสิ้นวัน

Tory Anne Marie Morris กล่าวว่า 'ไม่มีคำถาม' ว่าจะถึงเกณฑ์ในสัปดาห์นี้

แต่หลายคนในเวสต์มินสเตอร์แปลกใจที่ตัวเลข 48 คนนั้นยังไม่ถึงแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่จาค็อบ รีส-ม็อกก์ Brexiteer ส่งจดหมายของเขาเพื่อประชาสัมพันธ์เมื่อวันพฤหัสบดี

Jacob Rees-Mogg ส่งจดหมายของเขาด้วยการประชาสัมพันธ์เมื่อวันพฤหัสบดี (รูปภาพ: รูปภาพ AFP/Getty)

Tory MP Graham Brady ซึ่งในฐานะประธานคณะกรรมการปี 1922 เป็นคนเดียวที่รู้ว่ามีจดหมายกี่ฉบับ กล่าวเมื่อวานนี้ว่าสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรบางคนโกหกเกี่ยวกับการส่งจดหมายทั้งที่จริงๆ แล้วไม่มี

และ Brexiteer คนหนึ่งบอกกับ The Sun ว่าสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรบางคน 'เย็นชา' หลังจากพูดคุยกับฝ่ายท้องถิ่นในช่วงสุดสัปดาห์

ไซมอน คลาร์ก กบฏของส.อ.ท.เรียกร้องให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรดำเนินการตอนนี้ โดยอ้อนวอนพวกเขาว่า 'ฉันค่อนข้างชัดเจนสำหรับฉันว่ากัปตันกำลังขับเรือไปที่โขดหิน'

(ภาพ: Dominic Lipinski/PA Wire)

ส.ส. มากถึง 25 คนยอมรับต่อสาธารณะเพื่อส่งจดหมายไม่เปิดเผยตัวตนโดยไม่ระบุชื่อ แม้แต่เป็นการส่วนตัว ดวงอาทิตย์ก็พบส.ส. 42 คนเท่านั้นที่กล่าวว่าพวกเขาทำเช่นนั้น

นั่นจะทำให้ต้องเขียนอีกหกคนเพื่อกระตุ้นการลงคะแนนไม่ไว้วางใจ

แต่การประกวดความเป็นผู้นำ ซึ่งผู้สมัครอาจรวมถึงบอริส จอห์นสัน, เดวิด เดวิส และโดมินิก ราบ จะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อ ส.ส. ส.ส. 158 คนลงคะแนนคัดค้านนายกรัฐมนตรี

บอริส จอห์นสัน ถูกคาดหวังให้ลงเล่นในการแข่งขันระดับผู้นำใดๆ แต่ ส.ส. 158 คนของส.ส. ต้องสนับสนุนหนึ่งก่อน (ภาพ: Empics Entertainment)

หากเธอได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 158 คนขึ้นไป เธอก็จะดำเนินการต่อไป โดยกลุ่มกบฏไม่สามารถท้าทายเธอได้อีกหนึ่งปี

Tory SMP Therese Coffey กล่าวว่าหากมีการลงคะแนนเสียงที่ไม่ไว้วางใจ นางเมย์จะ 'ชนะอย่างน่าเชื่อถือ' ซึ่งทำให้เรื่องราวทั้งหมดกลายเป็น 'การเบี่ยงเบนความสนใจที่ไม่จำเป็น'

อย่างไรก็ตาม เทเรซ่า เมย์ ยังคงเผชิญกับภัยคุกคามที่แท้จริงของความพ่ายแพ้ในรัฐสภาเมื่อมีการลงคะแนนเสียงก่อนวันคริสต์มาส

จอห์น อัลลัน ประธาน CBI เตือนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรให้สนับสนุนข้อตกลงนี้ หรือไม่ก็เผชิญความวุ่นวายแบบไม่มีข้อตกลง Brexit

'มันหลีกเลี่ยงลูกบอลทำลายที่จะเป็นการจากไปโดยไม่มีข้อตกลง' เขาประกาศ

และนาย Mike Flewitt หัวหน้าของ McLaren ได้เตือนในวันนี้ว่า No Deal Brexit ในวันที่ 29 มีนาคม 2019 นั้น 'ไม่ใช่ทางเลือก'

เทเรซ่า เมย์มีข้อตกลง Brexit แต่อันตรายกำลังปรากฏว่าจะต้องพ่ายแพ้ในสภา

แม้จะผ่านพ้นคณะรัฐมนตรีของเธอไปแล้วก็ตาม เธอยังบังคับให้เอสเธอร์ แมคเวย์และโดมินิก ราบลาออก ตอนนี้เธอต้องเผชิญกับอุปสรรคอีกอย่างหนึ่ง นั่นคือ การลงคะแนนเสียงในรัฐสภาในวันที่ 11 ธันวาคม

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรถูกจัดกลุ่มในหลายกลุ่ม - ความคิดเห็นที่ขัดแย้งของพวกเขาได้อธิบายไว้อย่างละเอียดมากขึ้นที่นี่

แต่ถ้า 318 โหวตไม่เห็นด้วยกับข้อตกลงนี้ พวกเขาจะแพ้ข้อตกลงนี้

ต่อต้านข้อตกลง

TORY BREXITEERS: บอริส จอห์นสันและจาค็อบ รีส-ม็อกก์ นำโดยบอริส จอห์นสันและเจคอบ รีส-ม็อกก์ ราว 80 คน ขู่ว่าจะลงคะแนนเสียงในข้อตกลงที่ทำให้อังกฤษติดอยู่ใน 'ข้าราชบริพาร' กับบรัสเซลส์ ไม่ใช่ทุกคนที่คาดหวังให้ทนต่อการคุกคามของพวกเขา

TORY HARD ที่เหลือ: มีเพียงสิบกว่าคนเท่านั้น แต่หลายคน รวมถึงจัสติน กรีนนิ่ง และโจ จอห์นสัน จะลงคะแนนคัดค้าน แทนที่จะต้องการลงประชามติครั้งที่สอง

ซ้ำซ้อน: พันธมิตรชาวไอริชเหนือของเทเรซา เมย์ ซึ่งเธอมอบเงิน 1.5 พันล้านปอนด์ให้กับเธอ มี 10 คนที่แข็งแกร่ง พวกเขากล่าวว่าพวกเขาจะลงคะแนนให้ข้อตกลง

ผู้ภักดีต่อแรงงาน: สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประมาณ 150 คนภักดีต่อ Jeremy Corbyn ในเรื่อง Brexit อย่างสม่ำเสมอ พวกเขาจะถูกบอกให้ลงคะแนนคัดค้านข้อตกลงเพราะไม่เป็นไปตามการทดสอบหกครั้งของแรงงาน

แรงงานที่เหลืออยู่: มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่เหลืออยู่ประมาณ 50 คน พวกเขามีแนวโน้มที่จะคัดค้านข้อตกลงเพื่อหลีกเลี่ยงการเปิดใช้ Brexit

คนอื่น: SNP (35), Lib Dems (12), Plaid Cymru (4) และ Greens (1) ล้วนมีแนวโน้มที่จะลงคะแนนไม่เห็นด้วย

สำหรับข้อตกลง

ผู้ภักดีของ TORY: มีแนวโน้มว่ามากกว่า 200 คนจะลงคะแนนเสียงกับ Theresa May สำหรับข้อตกลงนี้ หลายคนจ่ายเงินงานราชการ - ดังนั้นจะต้องลาออกหากพวกเขาคัดค้านเธอ

'แรงงานประสาท' : ส.ส. แรงงานบางคนสามารถคืนข้อตกลงได้ เพราะเกรงว่ามิฉะนั้นสหราชอาณาจักรจะตกอยู่ในภาวะไม่มีข้อตกลงที่เลวร้ายยิ่งกว่าเดิม อาจมี 20 หรือมากกว่า Caroline Flint เป็นหนึ่งในนั้น

ไม่รู้จัก

แรงงาน BREXITEERS: มีเพียงประมาณครึ่งโหลเท่านั้น โดยทั่วไปคิดว่าจะเข้าข้างเทเรซ่า เมย์ แต่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Kate Hoey ตกชั้นและบอกว่าเธอสามารถลงคะแนนคัดค้านได้

Michel Barnier หัวหน้าผู้เจรจาต่อรองของสหภาพยุโรปเปิดเผยว่าปี 2022 สามารถแก้ไขได้โดยเร็วที่สุดในสัปดาห์นี้สำหรับวันที่ของการขยายตัวเลือกไปยัง 'ช่วงการเปลี่ยนภาพ

และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสหภาพยุโรปของออสเตรีย Gernot Blumel เรียกข้อตกลงนี้ว่าเป็น 'การประนีประนอมที่ยุติธรรม' โดยเพิ่มว่า: 'การเลิกราไม่เคยง่ายเลย แต่มันจะดีกว่าเสมอเมื่อมันเกิดขึ้นในแง่ที่เป็นมิตร'

แต่หัวหน้าพรรคแรงงาน Jeremy Corbyn ถูกคาดหวังให้บอก CBI ว่า 'ข้อตกลงที่ไม่เรียบร้อยและแย่ที่สุดในโลก' จะต้องถูกปฏิเสธ

เขามีกำหนดจะพูดในบ่ายวันนี้ว่า 'แรงงานมีแผนทางเลือกสำหรับข้อตกลงการจ้างงานที่สมเหตุสมผลก่อนใคร ซึ่งสามารถชนะการสนับสนุนในรัฐสภาและช่วยนำประเทศของเรามารวมกัน

'เราต้องการสหภาพศุลกากรที่ครบวงจรและถาวรใหม่ โดยมีชาวอังกฤษกล่าวในข้อตกลงการค้าในอนาคต'

อ่านเพิ่มเติม

ข่าว Brexit และ Brexit อธิบาย