บรรณาการ: Jeremy Corbyn เข้าร่วม PM และ Angus Robertson ของ SNP ที่ Cenotaph(ภาพ: เอียน Vogler)
Jeremy Corbyn เตือนถึงความไร้เหตุผลของสงคราม หลังจากวางพวงมาลารำลึกวันอาทิตย์ครั้งแรกในฐานะหัวหน้าพรรคแรงงาน
นักรณรงค์เพื่อสันติภาพได้เข้าร่วมกับราชินีและเดวิด คาเมรอนที่อนุสาวรีย์ขณะที่อังกฤษหยุดนิ่งเพื่อระลึกถึงผู้ตายในสงครามของชาติ
มุมมองต่อต้านสงครามของนาย Corbyn ตกเป็นเป้าของฝ่ายตรงข้ามที่ตั้งคำถามแต่เนิ่นๆ ว่าเขาจะสวมดอกป๊อปปี้หรือไม่
ผู้สนับสนุนของเขายังปัดป้อง 'น่าขยะแขยง' อ้างว่าไม่ได้ก้มหัวให้ลึกพอที่อนุสาวรีย์
แต่หัวหน้าพรรคแรงงานที่สวมสัญลักษณ์นี้ รวมทั้งในเทศกาลรำลึกกองทหารอังกฤษเมื่อคืนที่ผ่านมา มีกำหนดกล่าวว่าอังกฤษสามารถมุ่งมั่นสร้างโลกแห่งสันติภาพได้ ในขณะที่ยังคงให้เกียรติผู้ล่วงลับไปแล้ว
หลังจากพิธี Cenotaph ในวันนี้ คุณ Corbyn มีกำหนดจะไปเยี่ยมชมอนุสรณ์สถานสงคราม North Islington ในเขตเลือกตั้งในลอนดอนของเขาเพื่อวางพวงมาลาและอ่านบทกวีที่มีชื่อเชิงสัญลักษณ์อย่าง Futility
- อ่านเพิ่มเติม:
บัญชีเกมมหากาพย์ถูกแฮ็ก
เครื่องหมายแสดงความเคารพ: Jeremy Corbyn ถือพวงหรีดในระหว่างการรับใช้วันนี้ (ภาพ: เอียน Vogler)
ส่วย: พวงหรีดผู้นำแรงงานกล่าวว่า 'ให้เรามุ่งมั่นที่จะสร้างโลกแห่งสันติภาพ' (ภาพ: เอียน Vogler)
กลอนบทนี้เป็นหนึ่งในไม่กี่บทที่ตีพิมพ์ในชีวิตของกวีสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง วิลเฟรด โอเว่น เล่าถึงทหารที่ล้มลงผู้ซึ่งไม่สามารถถูกปลุกให้ตื่นด้วยการสัมผัสของดวงอาทิตย์ได้อีกต่อไป
ชุดที่คลับเบอร์ลิน
และพวงหรีดของหัวหน้าพรรคแรงงานที่อนุสาวรีย์ก็มีข้อความว่า 'ในความทรงจำของการล่มสลายในสงครามทั้งหมด ให้เราตั้งใจสร้างโลกแห่งสันติภาพ'
นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า: 'ในความทรงจำของผู้ที่ทำทุกอย่างเพื่อเสรีภาพและวิถีชีวิตของเรา พวกเขาจะไม่ถูกลืม'
ความเงียบสำหรับผู้ล่วงลับ: เดวิด คาเมรอน วางพวงมาลาที่อนุสาวรีย์วันนี้ (ภาพ: เอียน Vogler)
พวงหรีดนายกฯ ยกย่องผู้เสียสละทุกอย่างเพื่อวิถีชีวิตของเรา (ภาพ: เอียน Vogler)
นาย Corbyn กล่าวในแถลงการณ์ว่า 'วันนี้เราระลึกถึงการล่มสลายในสงครามทั้งหมด ทั้งชายและหญิงและพลเรือน
'ในวันครบรอบ 70 ปีของการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง เราให้เกียรติโดยเฉพาะผู้ที่สละชีวิตเพื่อเอาชนะลัทธิฟาสซิสต์
'ในความทรงจำของพวกเขา และของทุกคนที่ได้รับความเดือดร้อนหรือเสียชีวิตในสงคราม ขอให้เรามุ่งมั่นที่จะสร้างโลกแห่งสันติภาพ'
บรรณาการ: สมเด็จพระราชินีที่ Cenotaph สำหรับพิธีรำลึกในวันนี้ (ภาพ: เอียน Vogler)
เกียรติยศ: พระมหากษัตริย์เข้าร่วมโดยกษัตริย์แห่งเนเธอร์แลนด์ (ภาพ: เอียน Vogler)
ประเทศชาติให้ความเคารพอย่างเงียบๆ ต่อสงครามของประเทศที่เสียชีวิตในพิธี Cenotaph ในปัจจุบันซึ่งนำโดยราชินีและดยุคแห่งเอดินบะระ
ความเงียบเป็นเวลาสองนาทีเกิดขึ้นตอน 11.00 น. และวางพวงมาลาที่เชิงอนุสรณ์สถานไวท์ฮอลล์ ตามด้วยทหารผ่านศึก มีนาคม.
บิงกี้กับเจพียังอยู่ด้วยกัน
อดีตนายกรัฐมนตรีรวมถึงโทนี่ แบลร์ จอห์น เมเจอร์ และกอร์ดอน บราวน์ เข้าร่วมพิธี ซึ่งแองกัส โรเบิร์ตสัน ผู้นำ SNP เวสต์มินสเตอร์วางพวงมาลาด้วย
นายกรัฐมนตรีกล่าวไว้อาลัยให้กับทหารผ่านศึกและผู้ล่วงลับบนทวิตเตอร์ โดยเขียนว่า 'ฉันจะอยู่ที่ Cenotaph เมื่อเช้านี้เพื่อระลึกถึงผู้ที่ต่อสู้และทำหน้าที่เพื่อรักษาประเทศของเราให้ปลอดภัย เราต้องไม่ลืม'
ไม่มีทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งรอดชีวิต แต่ผู้ที่ต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่สองมีส่วนสำคัญในการเฉลิมฉลอง
บรรณาการ: วงดนตรีเดินขบวนก่อนการบริการของวันนี้ (ภาพ: PA)
ที่ระลึก: ผู้คนหลายพันคนหันมาใช้บริการ Cenotaph ใน Whitehall (ภาพ: PA)
คาดว่าพิธีจะสั้นลงเล็กน้อยในปีนี้ โดยมีการเตรียมการเพื่อลดเวลาที่ทหารผ่านศึกจะต้องยืนขึ้นก่อนที่ขบวนพาเหรดจะยุติลง
กษัตริย์วิลเลม-อเล็กซานเดอร์แห่งเนเธอร์แลนด์ก็ทรงวางพวงมาลาในปีนี้เช่นกัน ตามคำเชิญจากราชินีให้ร่วมฉลองครบรอบ 70 ปีการปลดปล่อยเนเธอร์แลนด์หลังสงครามโลกครั้งที่สอง
เกิดอะไรขึ้นกับเจสัน ออเรนจ์
ปีนี้เป็นวันครบรอบที่สำคัญอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่งในประวัติศาสตร์การทหารของสหราชอาณาจักร ซึ่งรวมถึงวันครบรอบ 75 ปีของการรบแห่งบริเตน
สภาพอากาศในเมืองหลวงคาดว่าจะแห้ง แต่กิจกรรม Remembrance Sunday อื่น ๆ ทั่วประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหนือของอังกฤษและสกอตแลนด์ อาจได้รับผลกระทบจากกลุ่มฝนที่เคลื่อนตัวไปทางใต้
ระหว่างทาง: นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอน และภริยา ซาแมนธา คาเมรอน
รำลึก : อดีตนายกรัฐมนตรี โทนี่ แบลร์ และ จอห์น เมเจอร์ เข้าร่วมพิธี (ภาพ: เอียน Vogler)
