พ่อของ James Bulger คืนนี้บอกว่าเขาพักผ่อนได้สบายๆ เนื่องจากหนึ่งในฆาตกรของลูกชายเขาถูกปฏิเสธทัณฑ์บน
Jon Venables วัย 38 ปีและ Robert Thompson เพื่อนของเขาอายุ 10 ขวบในปี 1993 เมื่อพวกเขาฆ่า James สองคน หลังจากที่พาเขามาจาก Bootle, Merseyside
พวกเขาทำหน้าที่แปดปีก่อนที่จะได้รับใบอนุญาตโดยไม่เปิดเผยชื่อตลอดชีวิต แต่ตอนนี้ Venables อยู่ในคุกเนื่องจากมีภาพการล่วงละเมิดเด็ก
ดารานาเดียออกเดท
เป็นที่เข้าใจว่าเขาได้รับแจ้งว่าจะใช้เวลาสองปีกว่าที่เขาจะสามารถยื่นขอทัณฑ์บนได้อีกครั้ง
Ralph Bulger พ่อของ James กล่าวว่า: นี่เป็นครั้งแรกที่การตัดสินใจที่ถูกต้องเกี่ยวกับฆาตกรของลูกชายฉัน
'ฉันรู้สึกโล่งใจมากเพราะฉันเชื่อว่าเขากำลังจะออกไป - เช่นเดียวกับที่เขาเคยทำมาก่อน
โล่งใจ Ralph Bulger ที่ James' หลุมฝังศพ (ภาพ: บิลลี่ กริฟฟิธส์)
Venables ถูกจำคุกในปี 2010 เนื่องจากมีภาพการล่วงละเมิดเด็กบนแล็ปท็อปของเขา
รอยสักปืนราฮีมสเตอร์ลิง
เขาได้รับการปล่อยตัวในปี 2556 ด้วยตัวตนใหม่อื่น แต่ในปี 2560 ถูกส่งตัวกลับเข้าคุกในความผิดเดียวกัน
ภาพดังกล่าวรวมถึงภาพถ่ายประเภท A ซึ่งเป็นประเภทที่จริงจังที่สุด และเขายังยอมรับว่ามีคู่มือการเฒ่าหัวงูด้วย
นาย Justice Edis พิพากษาจำคุก 40 เดือนในปี 2018 ว่า: เด็กที่ปรากฎตัวมักยังเด็กและเปราะบาง มีความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานที่มองเห็นได้ชัดเจน
James Bulger ถูกสังหารเมื่ออายุได้สองขวบในปี 1988 (ภาพ: PA)
โดยปกติ Venables จะได้รับอนุญาตให้ออกไปหลังจาก 20 เดือน แต่เขาไม่สามารถถูกปล่อยตัวได้จนกว่าคณะกรรมการทัณฑ์บนจะแนะนำเพราะเขามีใบอนุญาตชีวิต หมายความว่าเขาอยู่ในทัณฑ์บนจนกว่าเขาจะเสียชีวิต
Mr Bulger กล่าวว่า: เขาอาจจะไม่อยู่ในคุกตลอดไป แต่การรู้ว่าเขาอยู่หลังลูกกรงหมายความว่าเด็ก ๆ จะปลอดภัยจากเขาไปอีกอย่างน้อยสองปี
ฉันพูดเสมอว่า Venables เป็นเฒ่าหัวงูที่กินสัตว์อื่นที่เป็นอันตรายและไม่ควรถูกปล่อยออกจากคุก แต่ไม่มีใครฟังจนถึงตอนนี้
พวกเขาปล่อยเขาออกไปสองครั้งก่อนและเขาก็โกรธเคืองอีกเสมอ
กล้องวงจรปิด โชว์ลักพาตัวเด็กอายุ 2 ขวบในศูนย์การค้า (ภาพ: เก็ตตี้)
อดัม จอห์นสัน เด็กหญิงอายุ 15 ปี
'ตอนนี้เจ้าหน้าที่ทัณฑ์บนได้เห็นแสงสว่างและตกลงว่าเขาจะไม่ปลอดภัยที่จะถูกปล่อยตัว
'ฉันไม่สามารถอธิบายได้ว่ามันโล่งใจแค่ไหน - ฉันใช้เวลาสองสามเดือนที่ผ่านมากลัวที่จะโทรไปบอกว่าเขากลับมาที่ถนนแล้ว
'มันจะไม่ปลอดภัยที่จะปลดปล่อยเขาและฉันหวังว่าพวกเขาจะบังคับใช้ใบอนุญาตชีวิตของเขาและกักเขาไว้ตลอดไป
เป็นสุ่มเปิดในวันปีใหม่
เจมส์ถูกลักพาตัวจากศูนย์การค้าก่อนที่จะถูกทรมานและสังหาร
เดนิส แม่ของเจมส์ บัลเกอร์ (ภาพ: PA)
Mr Bulger กล่าวว่า: ฉันเชื่อเสมอว่า Venables จะฆ่าเด็กอีกคนอีกครั้ง ถ้าเขาได้รับอนุญาตให้กลับเข้าไปในชุมชน
'บางทีคณะกรรมการทัณฑ์บนอาจได้เห็นการโกหกและการหลอกลวงของเขาในที่สุด
เขาเป็นจอมบงการและรู้วิธีเล่นอำนาจ
'แต่เขาหลอกล่อพวกเขาบ่อยเกินไป และตอนนี้พวกเขาได้ปกครองเขาแล้ว
เป็นการตัดสินใจเพียงอย่างเดียว
'การปล่อยเขาออกไปอาจเป็นโทษประหารชีวิตอีกอย่างสำหรับเด็กไร้เดียงสาอย่างเจมส์
นับตั้งแต่เจมส์ถูกสังหารอย่างสยดสยอง ศาลต่างก้มหน้าดูแลทั้ง Venables และ Thompson
ตอนนี้กระแสน้ำได้เปลี่ยนไปแล้วและในที่สุดเขาก็ต้องเผชิญกับเวลาติดคุกที่แท้จริงซึ่งเขาควรจะเป็นตั้งแต่แรก
sinead o'connor กับผม