เจ้าหญิงเอลิซาเบธและ ร.ท.ฟิลิป เมานต์แบ็ตเทน หลังอภิเษกสมรส พ.ศ. 2490(ภาพ: NEWSAMpix)
ราชินีและเจ้าชายฟิลิปกำลังฉลองวันครบรอบแต่งงานปีที่ 71 ของพวกเขาในวันนี้ แต่เรารู้เกี่ยวกับความรักของพวกเขามากแค่ไหน?
ความโรแมนติกของทั้งคู่กินเวลาหลายสิบปี แต่ค่อนข้างเป็นส่วนตัว
ความจริงก็คือความรักเริ่มต้นเมื่อตอนเอลิซาเบธอายุแปดขวบ และจบลงด้วยการแต่งงานที่ทุ่มเท
ขณะที่พวกเขาฉลองวันครบรอบแต่งงาน เราจะดูพระราชินี 92 และเจ้าชายฟิลิป 97 ชีวิตด้วยกัน
ตั้งแต่ชื่อเล่นของกันและกันไปจนถึงการเข้าสู่พระราชพิธีบรมราชาภิเษกและการดำรงชีวิต
สิ่งที่พวกเขาคิดทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาประสบความสำเร็จ
'เป็นคนที่ไม่ค่อยชมเชย แต่พระองค์ทรงเป็นกำลังของข้าพเจ้าอย่างเรียบง่ายและคงอยู่ตลอดหลายปีที่ผ่านมานี้ ข้าพเจ้าและครอบครัวทั้งหมดของเขา ในประเทศนี้และอีกหลายประเทศ เป็นหนี้เขามากกว่าที่เขาจะเรียกร้อง หรือเราจะรู้ได้” ราชินีทรงมี กล่าวก่อนหน้านี้
ในขณะที่เจ้าชายฟิลิปตรัสว่ามีความสนใจและความอดทนต่างกัน
(ภาพ: เอเอฟพี)
พวกเขาพบกันได้อย่างไร?
สมเด็จพระราชินีและเจ้าชายฟิลิปพบกันครั้งแรกในปี 2477 ในงานแต่งงานของลุงของเอลิซาเบธกับเจ้าหญิงมารีน่าแห่งกรีซและเดนมาร์ก
นาเดียสวัลหาสามีคนแรกเสียชีวิต
เธออายุแปดขวบ และเขาอายุ 13 ปี เห็นได้ชัดว่านี่คือรักแรกพบ
ก้าวไปข้างหน้าสามปีและพวกเขาก็พบกันอีกครั้งที่ Royal Naval College ใน Devon
เซอร์ จอห์น วีลเลอร์-เบนเน็ตต์ ผู้เขียนชีวประวัติอย่างเป็นทางการของกษัตริย์จอร์จที่ 6 เขียนว่า: 'นี่คือชายที่เจ้าหญิงเอลิซาเบธหลงรักตั้งแต่พบกันครั้งแรก
เจ้าชายฟิลิปกระโดดข้ามตาข่ายเทนนิสขณะที่ทรงเฝ้าดู
แมเรียน ครอว์ฟอร์ด ผู้ปกครองหญิงของเอลิซาเบธเล่าว่า 'ฉันคิดว่าเขาแสดงออกอย่างดี'
เธอเสริมว่า: 'เธอไม่เคยละสายตาจากเขาตลอดเวลา
ในขณะที่ฟิลิปชอบเอลิซาเบธ แต่ดูเหมือนว่าเขายังไม่ได้แต่งงาน
“เราเคยพบกันที่ดาร์ทมัธ และเท่าที่ฉันกังวล มันเป็นประสบการณ์ที่น่าขบขันมาก การได้ขึ้นเรือยอทช์และพบกับพวกเขา และเรื่องแบบนั้น และนั่นก็เป็นเช่นนั้น” เขาบอกกับนักเขียนชีวประวัติ Basil Boothroyd .
คราวนี้พวกเขาตัดสินใจที่จะติดต่อกันและเขียนถึงกันในขณะที่เจ้าชายฟิลิปเสด็จไปรับราชการทหาร ฟิลิปยังได้รับเชิญให้ร่วมฉลองคริสต์มาสในปี 1943 กับราชวงศ์ที่วินด์เซอร์
(ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ)
ความสัมพันธ์ทางไกล
ในปี 2559 จดหมายบางฉบับของพวกเขาถูกประมูล เอลิซาเบธเล่าถึงความทุกข์ยากในความสัมพันธ์ทางไกล
'ฉันอายุ 13 ปีและเขาอายุ 18 ปีและเป็นนักเรียนนายร้อยที่เพิ่งจะจากไป เขาเข้าร่วมกองทัพเรือในช่วงที่สงครามปะทุขึ้น และฉันเห็นเขาเป็นครั้งคราวเท่านั้นตอนที่เขาลา - ฉันคิดว่าประมาณสองครั้งในสามปี'
นิโคล เชอร์ซิงเกอร์และแฟนหนุ่ม
'จากนั้นเมื่อลุงและป้าของเขา Lord และ Lady Mountbatten ไม่อยู่ เขาก็ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์กับพวกเราที่วินด์เซอร์ จากนั้นเขาก็ไปที่แปซิฟิกและตะวันออกไกลเป็นเวลาสองปี'
เกิดอะไรขึ้นกับจดหมายรักดีๆ ฉบับเก่ากันนะ?
วิธีที่พวกเขารักษาความสัมพันธ์ของพวกเขาให้ต่ำลง
ขณะที่ฟิลิปอยู่ในทะเล เอลิซาเบธเก็บภาพของเขาไว้ในห้องของเธอ
เธอตระหนักได้ในเวลาต่อมาว่าฟิลิปที่เกลี้ยงเกลานั้นชัดเจนเกินกว่าจะรับรู้ได้ เธอเปลี่ยนรูปถ่ายของเขาโดยที่คนหนึ่งมีเคราแก่ตัวโต ซึ่งไม่ค่อยมีใครรู้จักมากนัก นั่นเป็นวิธีหนึ่งที่จะหยุดการนินทา
เป็นลูกพี่ลูกน้องกัน
ราชินีและฟิลิปเป็นลูกพี่ลูกน้องกันจริงๆ! ลูกพี่ลูกน้องที่สองที่ครั้งหนึ่งเคยถูกถอดออกจากพระเจ้าคริสเตียนที่ 9 แห่งเดนมาร์ก - พวกเขาเป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สามผ่านคุณย่าทวดของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย รักษาที่นี่?
ควีน-เจ้าชายฟิลิป ถ่ายรูปคู่บ่าวสาวฉลองครบรอบ 71 ปี
ดูแกลเลอรี่ราชินีหัวเราะคิกคักขณะส่งสามีไปเฝ้าที่พระราชวังบักกิงแฮมในปี 2546 (ภาพ: PA)
แหวนหมั้น
การหมั้นของเอลิซาเบธและฟิลิปได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 พวกเขาจับมือกันที่พระราชวังเพื่อทำเครื่องหมายโอกาสในวันรุ่งขึ้น
ฟิลิปได้ออกแบบแหวนหมั้นของเธอ ซึ่งก็คือแพลตตินั่มและเพชร
สร้างขึ้นโดยช่างอัญมณี Philip Antrobus Ltd โดยใช้เพชรจากมงกุฏของเจ้าหญิงอลิซแห่งกรีซ พระมารดาของพระองค์
แจ็ค พี เด็กเลี้ยงแกะ
พิธีใหญ่ในวันวิวาห์
เจ้าชายฟิลิปทำการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สำหรับราชินี เมื่อรู้ว่าเธอไม่ชอบสูบบุหรี่ เขาจึงเลิกบุหรี่ เขาไปไก่งวงเย็นจริง ๆ ในวันแต่งงานของเขา ชายผู้กล้าหาญ
อยู่ในชื่ออะไร?
(ภาพ: NEWSAMpix)
หากคุณดู The Crown บน Netflix คุณจะรู้ว่ามีปัญหาเล็กน้อยเกี่ยวกับชื่อ เจ้าชายฟิลิปพยายามดิ้นรนกับพลังใหม่ระหว่างพวกเขา - โดยพื้นฐานแล้วเขาเป็นผู้สนับสนุน
ฟิลิปปล่อยตำแหน่งเจ้าชายฟิลิปแห่งกรีซและเดนมาร์กไปและกลายเป็นผู้หมวด Philip Mountbatten เขาสมัครขอสัญชาติอังกฤษและในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 เขาได้กลายเป็นเรื่องสัญชาติอังกฤษ
เขายังเปลี่ยนจากกรีกออร์โธดอกซ์เป็นชาวอังกฤษ
เพียงห้าเดือนต่อมาในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2490 ประกาศการหมั้นของพวกเขา
เส้นทางพาเหรดลิเวอร์พูล เอฟซี 2019
เมื่อพวกเขาแต่งงานกันในเดือนพฤศจิกายนปีนั้น เขาได้รับยศดยุกแห่งเอดินบะระ
และในช่วงเวลาสั้น ๆ ในปี 1947 ถึง 1952 ก่อนขึ้นครองบัลลังก์ สมเด็จพระราชินีนาถทรงรับตำแหน่งเจ้าหญิงเอลิซาเบธ ดัชเชสแห่งเอดินบะระ เพื่อทำให้ทุกอย่างสงบลง
ชื่อเล่น
ไม่ใช่ชื่อทั้งหมด แต่ทั้งคู่ก็มีชื่อเล่นเหมือนกัน
เจ้าชายฟิลิปมีบางอย่างสำหรับราชินี
Cabbage, Darling และ Lilibet เป็นชื่อไม่กี่ชื่อที่เขาเรียกเธอ
ปีเตอร์ มอร์แกน ผู้สร้างละครโทรทัศน์เรื่อง The Queen กล่าวว่าเขามีสิทธิที่ดีว่า Cabbage เป็นคำที่ควรใช้...
'ฉันถามในแวดวงราชวงศ์และได้รับแจ้งจากผู้มีอำนาจที่ดีว่านั่นคือสิ่งที่ดยุคเรียกราชินีบางครั้ง' เขากล่าว
หากคุณสงสัยว่ามันมาจากไหน มันมาจากภาษาฝรั่งเศส mon petit chou ซึ่งก็คือ 'ที่รักของฉัน' - แปลเป็นภาษาอังกฤษว่ากะหล่ำปลีตัวน้อยของฉัน
ท่าทางหวาน
ครอบครัวสุขสันต์ในฐานะคู่บ่าวสาวพาเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และเจ้าหญิงแอนน์ไปยังปราสาทบัลมอรัลในสกอตแลนด์ในปี 1952 (ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ)
เห็นได้ชัดว่าเจ้าชายฟิลิปทำให้แน่ใจว่าอาหารเย็นพร้อมสำหรับราชินีเสมอเมื่อเธอทำงานหนัก
ตามรายงานของ Ingrid Seward ผู้เขียนกล่าวว่าเขาเป็นพ่อครัวที่เก่งมาก ใน My Husband and I: The Inside Story Of 70 Years Of Royal Married เธอบอกว่าเขาทำอาหารเย็นให้ลูกๆ เช่นกัน ขณะที่เธอออกจากงาน
เมื่อราชินีเสด็จกลับบ้าน พระองค์ทรงชอบทำอาหารเช้าให้พระนาง และพระองค์ทรงบอกให้ทำไข่เจียว ไข่คน และปลาแฮดด็อกรมควัน
ฮันนีมูน
ทั้งคู่ไปฮันนีมูนที่ Mountbatten Estate Broadlands ใน Hampshire
ฮอลลี่ เวลส์ และ เจสสิก้า แชปแมน
พวกเขาเขียนถึงครอบครัวของพวกเขาที่แบ่งปันความสุขในการแต่งงาน มันค่อนข้างหวาน
'ฉันหวังว่าฉันจะสามารถเลี้ยงดูลูก ๆ ของฉันในบรรยากาศที่มีความสุขของความรักและความยุติธรรมที่ Margaret และฉันเติบโตขึ้นมา เราประพฤติตนราวกับว่าเราเป็นของกันและกันมาหลายปีแล้ว! ฟิลิปเป็นนางฟ้า—เขาใจดีและช่างคิดมาก' เอลิซาเบธบอกพ่อแม่ของเธอ
เจ้าชายฟิลิปเขียนถึงป้าของเขา: 'หวงแหน Lilibet? ฉันสงสัยว่าคำนั้นเพียงพอที่จะแสดงสิ่งที่อยู่ในตัวฉันหรือไม่ เธอคือสิ่งเดียวเท่านั้น ในโลกนี้ที่จริงแท้สำหรับฉัน และความทะเยอทะยานของฉันคือการเชื่อมเราสองคนเข้าสู่การดำรงอยู่ใหม่ที่ไม่เพียงแต่สามารถทนต่อแรงกระแทกที่พุ่งมาที่เราเท่านั้น แต่ยังมีชีวิตที่ดีด้วย'
สองคนนี้จะหวานขนาดไหนกันนะ?
การจัดที่อยู่อาศัย
(ภาพ: เอเอฟพี)
ราชวงศ์เป็นสายพันธุ์ที่แตกต่างกันและทั้งหมดสำหรับเตียงที่แตกต่างกัน
Lady Pam ผู้เชี่ยวชาญด้านมารยาทและลูกพี่ลูกน้องของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้อธิบายไว้ในชีวประวัติเกี่ยวกับพระราชินีว่า 'ในอังกฤษ ชนชั้นสูงมักจะมีห้องนอนแยกกันเสมอ คุณไม่ต้องการที่จะถูกรบกวนกับการกรนหรือใครบางคนเหวี่ยงขาไปมา จากนั้นเมื่อคุณรู้สึกอบอุ่น คุณก็แชร์ห้องของคุณเป็นบางครั้ง มันน่ารักที่จะสามารถเลือกได้'
พวกเขาจะรับมือกับความตายอย่างไร
เป็นความคิดที่น่ากลัว แต่ทั้งคู่ไม่ได้อายห่างจากความคิดที่ว่าวันหนึ่งอีกครึ่งหนึ่งของพวกเขาจะไปก่อนพวกเขา
ผู้ช่วยของราชวงศ์บอกกับประชาชนว่า: 'พวกเขาจะปากแข็งในที่สาธารณะและเก็บอารมณ์ไว้เบื้องหลัง พวกเขาทั้งเป็นคนเคร่งศาสนาและไม่แปลกใจเลย'
นักประวัติศาสตร์ Robert Lacey กล่าวว่า: พวกเขาไม่ใช่คู่รักที่น่าเบื่อ
จะถูกฝังไว้ที่ไหน
แม้ในความตายทั้งคู่จะเคียงข้างกัน ทั้งสองพระราชวงศ์จะถูกฝังติดกันใน Frogmore Gardens ในปราสาทวินด์เซอร์
กษัตริย์อังกฤษเคยถูกฝังอยู่ที่นั่นมาก่อนในโบสถ์เซนต์จอร์จหรือเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์
ควีน-เจ้าชายฟิลิป ถ่ายรูปคู่บ่าวสาวฉลองครบรอบ 71 ปี
ดูแกลเลอรี่