พูดอย่างตรงไปตรงมา: รายการทีวี Shameless ถูกฟ้องใน Wythenshawe(ภาพ: ช่อง 4)
ย่านในเมืองที่ครั้งหนึ่งเคยถูกตราหน้าว่าเป็นสภาที่เลวร้ายที่สุดของสหราชอาณาจักร ได้สร้างความตกตะลึงให้กับผู้เชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์ด้วยการกลายเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยที่ดีที่สุดอันดับสองของสหราชอาณาจักร
ตัวเลขใหม่แสดงให้เห็นว่าราคาบ้านใน Wythenshawe ทางใต้ของแมนเชสเตอร์พุ่งขึ้นเกือบ 60% ในเวลาเพียงสี่เดือน ซึ่งอยู่หลังพื้นที่ร่ำรวยของเชลซี
ตามเนื้อผ้า อดีตเมืองแห่งสวนนี้ขึ้นชื่อเรื่องอัตราการเกิดอาชญากรรมสูง การกีดกันทางสังคม บ้านเกิดของละครโทรทัศน์เรื่อง Shameless และบริเวณที่ดัชเชสแห่งยอร์กถ่ายทำสารคดีเกี่ยวกับชื่อเสียงอันน่าเกรงขามของเมืองนี้
ในปี 2550 นักเลงวัยรุ่นจากแก๊ง Benchill Mad Dogs ได้ใช้นิ้วของเขายิงปืนในจินตนาการใส่เดวิด คาเมรอน ในขณะที่ผู้นำฝ่ายค้านในขณะนั้นได้เยี่ยมชมที่ดิน ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นบ้านจัดสรรของสภาที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป
แต่ตอนนี้ตามตัวเลขจากเว็บไซต์ที่อยู่อาศัย Rightmove เมื่อต้นปี ราคาขอ M22 เฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 128,700 ปอนด์ และพุ่งขึ้นเป็น 205,600 ปอนด์ในเวลาเพียงสี่เดือนต่อมาหลังจากที่อดีตผู้เช่าหลายรายซื้อบ้านสภาของพวกเขา
คิดว่าผู้ซื้อบ้านพบว่าย่านชานเมืองแมนเชสเตอร์อื่น ๆ มีราคาแพงเกินไปที่จะมองไปทางใต้ของเมืองหลังจากการลงทุนครั้งใหม่ ซึ่งรวมถึงการสร้างรถรางสายเมโทรลิงก์ผ่าน Wythenshawe ซึ่งเชื่อมโยงสนามบินแมนเชสเตอร์ไปยังใจกลางเมือง
ย้ายขวา ข้อมูลแสดงราคาขายเฉลี่ยสำหรับบ้าน M22 ใน Wythenshawe ซึ่งมีประชากร 86,000 คน อยู่ที่ 122,000 ปอนด์ในปี 2010 แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้ อยู่ที่ประมาณ 152,000 ปอนด์
การอนุมัติจากราชวงศ์: Kate Middleton เยี่ยมชม Wythenshawe ในปี 2013 (ภาพ: เก็ตตี้)
ราคาเพิ่มขึ้นสามเท่าในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา - และ 55% ของบ้านเป็นของเอกชน
ยอดขายบ้านใน Wythenshawe เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าระหว่างปี 2013 ถึง 2014 และการวิจัยพบว่าการอาศัยอยู่ใกล้สถานี Metrolink สามารถเพิ่มมูลค่าบ้านได้โดยเฉลี่ย 8,300 ปอนด์
ผู้ซื้อในแมนเชสเตอร์จะจ่ายเงินเพิ่มโดยเฉลี่ย 4.6 ชิ้นสำหรับบ้านในระยะ 500 เมตรจากป้ายรถราง เทียบกับบ้านที่เหมือนกันซึ่งอยู่ห่างออกไป 1,500 เมตร
ในทศวรรษที่ผ่านมา มีการสร้างบ้านใหม่ 3,000 หลังในเมือง Wythenshawe ปีที่แล้ว อาชญากรรมลดลง 27% มีธุรกิจใหม่มากกว่า 1,500 แห่งและมีงานมากกว่า 52,000 ตำแหน่ง
ศูนย์การค้า Wythenshawe ที่ยังคงอยู่ระหว่างการฟื้นฟู มียูนิตว่างเพียง 9 ยูนิต ซึ่งเป็นอัตราที่ดีที่สุดในประเทศ
เจฟฟ์ แจ็คสัน ผู้จัดการทั่วไปกล่าวว่า: ผู้คนสามารถเห็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาพวกเขา ความคิดอุปาทานจะหายไป Wythenshawe เป็นสถานที่ที่น่าอยู่
ครูแคโรไลน์ แคสสิดี้ วัย 25 ปี ที่ซื้อบ้านใน Wythenshawe กับหุ้นส่วน Oliver Gibson วัย 26 ปี นักพัฒนาเว็บ กล่าวว่ามูลค่าบ้านของพวกเขาเพิ่มขึ้น 10% นับตั้งแต่การซื้อในเดือนตุลาคม 2556
Miss Cassidy ที่มีลูกสาววัย 1 ขวบ Violet กับ Mr Gibson กล่าวว่า: เป็นสถานที่ที่น่าอยู่และหวังว่าเราจะทำเงินได้บ้างในบ้าน ฉันรักที่นี่. มีจิตวิญญาณของชุมชนที่แท้จริงและผู้คนก็ช่วยเหลือซึ่งกันและกันจริงๆ
ปัญหาภาพ: Wythenshawe เคยมีชื่อเสียงด้านอาชญากรรมและการกีดกัน (ภาพ: ผู้ชาย)
บ้านเราอยู่ใกล้มอเตอร์เวย์จริงๆ และเมโทรลิงค์ก็อยู่ตรงหัวมุม เป็นสถานที่สีเขียวมาก คนส่วนใหญ่มีสวนด้านหน้าและด้านหลัง ไม่เหมือนการสร้างใหม่มากนัก
บ้านซึ่งส่วนใหญ่เป็นสภาผู้แทนราษฎรมีขนาดใหญ่กว่าบ้านใหม่ที่สร้างขึ้นที่อื่นมาก เพื่อนบ้านของเราเงียบมาก
อเล็กซ์ สกอตต์ เจมี่ เรดแนปป์
'มีความอัปยศเล็กน้อยเกี่ยวกับ Wythenshawe ถึงกระนั้นก็ยังหยาบอยู่ แต่มันไม่ใช่ เราอาศัยอยู่บนถนนที่เต็มไปด้วยครอบครัวและเรารักมัน
Wythenshawe เริ่มเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินที่ดำเนินการโดยครอบครัว Tatton ของชนชั้นสูง แต่ในปี 1926 ที่ดินทำกินเก่าแก่ส่วนใหญ่ถูกแจกจ่ายออกไปเพื่อสร้างบ้านจัดสรรขนาดใหญ่เพื่อแก้ไขปัญหาการล้นเกินและการกีดกันในสลัมชั้นในของแมนเชสเตอร์
เดิมทีเมืองนี้ตั้งใจให้เป็นเมืองแห่งสวน และพื้นที่นี้มีโรงพยาบาลและศูนย์การค้าขนาดใหญ่เป็นของตัวเองในทศวรรษ 1960 ในปีพ.ศ. 2514 ได้มีการเปิด Wythenshawe Forum ซึ่งรวมถึงห้องสมุด สระว่ายน้ำ ร้านอาหาร บาร์ และโรงละคร
แต่ในปี 2550 รายงานฉบับหนึ่งอ้างว่าบ้านจัดสรรใน Wythenshawe เป็นตัวแทนของการกีดกันทางสังคมและความแปลกแยกอย่างมาก
