วันนี้เด็กๆ ที่ไม่ค่อยได้เห็น Dolores O'Riordan ได้แสดงความเคารพต่อมารดาผู้ล่วงลับของพวกเขาในเมือง Limerick
ลูก ๆ ของเธอ - Taylor Baxter, 20, Molly Leigh, 16 และ Dakota Rain อายุ 12 ปี - เข้าร่วม Dolores's พ่อของพวกเขา อดีตสามี Don Burton เพื่อกล่าวคำอำลาที่พิธีศพที่โบสถ์ Saint Ailbe ในเมือง Ballybricken เมือง Co Limerick บ้านเกิดของเธอ เวลารับประทานอาหารกลางวันนี้
ทั้งสามคนที่เศร้าโศกถูกสมาชิกในครอบครัวสวมบทบาทเป็นโดโลเรส โลงศพถูกวางไว้ในรถบรรทุกหลังการบริการ
เชื่อกันว่าพวกเขายังคงอาศัยอยู่กับพ่อของพวกเขาในโตรอนโต หลังจากการล่มสลายของการแต่งงานของเขากับโดโลเรสในปี 2014
แฟนของเธอ Ole Koretsky ดูเศร้าโศกเมื่อเขามาถึงก่อนพิธีมิสซา ในขณะที่แม่ของเธอ Eileen เข้าร่วมกับ Angela น้องสาวของเธอและพี่น้อง Terence, Brendan, Donal, Joseph และ PJ ในโบสถ์เล็กๆ
เธอเคยบอกว่าวงพังเพราะเธอถูกไฟคลอก (ภาพ: REX/Shutterstock)
ดอน เบอร์ตัน ดอนนี่ ลูกชายของเขา และลูกๆ ของพวกเขา ดาโกต้าและมอลลี่ (ภาพ: REUTERS)
Don Burton อดีตสามีของ Dolores O'Riordan และลูกของพวกเขา Taylor, Molly และ Dakota Burton มาถึงงานศพของ Dolores O'Riordan (ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจยุโรป)
โดโลเรส' อดีตสามี ดอน เบอร์ตัน (ซ้ายไกล) ช่วยถือโลงศพ (ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจยุโรป)
สมาชิกวง Mike Hogan และ Siobhan ภรรยาของเขา (ภาพ: PA)
โนเอล โฮแกน (ภาพ: PA)
Marie-Anne Thiebaud
ไมค์ โฮแกน (ที่สองจากขวา) (ภาพ: PA)
Fergal Lawler (ภาพ: PA)
(ภาพ: PA)
(ภาพ: PA)
ในการสัมภาษณ์ครั้งก่อน Dolores' แม่ Eileen O'Riordan บอกเป็นนัยว่าเด็ก ๆ อยู่กับพ่อเพราะแม่ของพวกเขากำลังดิ้นรนกับสุขภาพจิตของเธอ
'พวกเขาเพิ่งรู้ว่าตอนนี้แม่ไม่ค่อยสบาย' เธอบอกกับ กระจกไอริช ในปี 2014 หลังจากที่ Dolores ถูกจับในข้อหากระทืบเท้าของแอร์โฮสเตสแล้วเอาหัวโขกและถุยน้ำลายใส่การ์ดาในเหตุการณ์ความโกรธเกรี้ยวทางอากาศ
Eileen กล่าวว่าเด็กๆ กำลังติดต่อกับ Dolores ทางโทรศัพท์ แต่การที่ลูกสาวของเธอแยกทางจากสามีของเธอที่อายุ 20 ปี ทำให้เธอต้องเสียไป
โดโลเรส วัย 46 ปี เข้ารับการรักษาทางจิตเวช และได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคไบโพลาร์ในปี พ.ศ. 2558
ในการให้สัมภาษณ์กับ Irish News เมื่อเดือนพฤษภาคม 2017 โดโลเรสเองก็พูดถึงความรักที่มีต่อลูกๆ ของเธอ
'ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิตของฉันคือช่วงเวลาหลายปีที่อยู่กับครอบครัวของฉัน ฉันชอบที่จะเป็นแม่' เธอเปิดเผย
'ลูกๆ ของฉันไม่ได้มองว่าฉันเป็นคนมีชื่อเสียง หรือมีความคาดหวังใดๆ ฉันเป็นแค่แม่ของพวกเขา'
Dolores & apos; s mum Eileen O & apos; Riordan (ภาพ: PA)
อาลี ฮิวสัน (ภาพ: PA)
Noel Hogan เพื่อนร่วมวงของเธอเป็นคนแรกที่มาถึงพร้อมกับ Mike Hogan, Fergal Lawler และ Ali Hewson ภรรยาของ Bono
ฝูงชนเรียงรายตามถนนเพื่ออำลาหญิงสาวหน้าใหม่ผู้โด่งดัง โดยมีการถ่ายทอดสดพิธีศพโดยสถานีวิทยุท้องถิ่นของ Limerick
ชาวบ้านในชุมชนที่แน่นแฟ้นของ Ballyenety ได้เปิดทางวิ่งของพวกเขาเพื่อให้ผู้มาร่วมไว้อาลัยได้จอดรถ และนักเรียนจากโรงเรียนเก่าของเธอคือ Laurel Hill Colaiste FCJ ถือดอกไม้ไว้อาลัยให้กับดารา
ผู้มาร่วมไว้อาลัยได้รับการต้อนรับเข้าสู่คริสตจักรด้วยคำอวยพรในภาษาไอริช ก่อนเริ่มพิธีด้วยโดโลเรส คัฟเวอร์เพลง Ave Maria ที่เธอร้องร่วมกับ Luciano Pavarotti อย่างโด่งดัง
ในช่วงเริ่มต้นของมวล สัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของ O'Riordan ถูกนำไปที่แท่นบูชา
หลานสาวของเธอ Eileen และเพื่อนเก่าแก่ที่มอบรางวัลกีตาร์และแพลตตินั่มดิสก์
ผู้ร่วมไว้อาลัยกล่าวคำอำลา (ภาพ: PA)
นักเรียนจากโรงเรียนเก่าของ Dolores O'Riordan, Laurel Hill Colaiste FCJ (ภาพ: PA)
ผู้ร่วมไว้อาลัยกอดกันนอกโบสถ์ (ภาพ: REUTERS)
ภาพพระแม่แห่ง Dolors ซึ่งภายหลังได้รับการตั้งชื่อว่า Dolores ถูกวางไว้ที่แท่นบูชาเช่นเดียวกับหนังสือกวีนิพนธ์
จากนั้นผู้ร่วมไว้อาลัยก็เงียบไปครู่หนึ่งและสวดอ้อนวอนก่อนที่แองเจลาน้องสาวของเธอจะอ่านข้อพระคัมภีร์
เพื่อเป็นการแสดงความเคารพ สถานีวิทยุทั่วโลกจะเล่นเพลงฮิตของเธอพร้อม ๆ กัน 'When You're Gone' หลังข่าวเที่ยง
Canon Liam McNamara กล่าวว่าเสียงของ O'Riordan นั้นคุ้มค่ากับน้ำหนักของมันในทองคำ
'บุคลิกที่ใจดีของเธอและเสียงร้องอันไพเราะของเธอได้รับจากผู้ชื่นชมมากมายของเธอ' เขากล่าว
'ต้องเสริมด้วยว่าตัวเลขที่เธอช่วยชีวิตจากความมืดมิดของภาวะซึมเศร้านั้นไม่สามารถนับได้
'ไม่มีคำพูดใดเพียงพอที่จะอธิบายโดโลเรสหรือระบุอิทธิพลในทางที่ดีที่เธอได้รับตลอดหลายปีที่ผ่านมาได้อย่างแม่นยำ
'เธอกำลังร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงแห่งสวรรค์'
เขากล่าวว่าแม่ของเธอ Eileen อธิบายว่าเธอเป็น 'ชาวสะมาเรียที่ดีตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน' และแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อเพื่อนร่วมวงของเธอ
'มันก็ยากสำหรับคุณเช่นกัน เห็นใจจากใจ' เขากล่าว
บริการจะตามมาด้วยการฝังศพครอบครัวส่วนตัว
(ภาพ: PA)
สัปเหร่อยืนอยู่ข้างหนังสือแสดงความเสียใจนอกโบสถ์เซนต์ไอล์เบ (ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจยุโรป)
ดอกไม้จากโรงเรียนเก่าของ Dolores O'Riordan (ภาพ: PA)
ในคืนวันจันทร์ เทียนไขจุดไฟตามท้องถนน ขณะที่ครอบครัวและเพื่อนสนิทได้นำศพของนักร้องไปโบสถ์จากบ้านงานศพของ Cross ใน Ballyenety
O'Riordan ถูกพบว่าเสียชีวิตในโรงแรมลอนดอนเมื่อวันจันทร์ที่แล้ว
เด็กหญิงวัย 46 ปีรายนี้เคยเป็นสมาชิกของกลุ่มอัลเทอร์เนทีฟร็อก DARK ด้วย เคยทำงานในสตูดิโออัลบั้มใหม่กับ The Cranberries ในช่วงหลายเดือนก่อนที่เธอจะเสียชีวิต และคาดว่าจะหารือเกี่ยวกับการเปิดตัวตามกำหนดการกับค่ายเพลง BMG ในขณะที่อยู่ในอังกฤษ
มีการทดสอบหลายครั้งเพื่อหาสาเหตุการเสียชีวิตของนักดนตรีรายนี้ ซึ่งการพิจารณาคดีได้ยินเมื่อวันศุกร์ก่อนที่จะเลื่อนไปจนถึงวันที่ 3 เมษายน
แครนเบอร์รี่ในปี 1999 (ภาพ: REX/Shutterstock)
การขายและการสตรีมของ The Cranberries' แคตตาล็อกกลับพุ่งขึ้น 1,000 เปอร์เซ็นต์ในไม่กี่วันนับตั้งแต่ที่เธอเสียชีวิต
คอลเล็กชั่นเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุด Stars: The Best Of 1992-2002 ขึ้นสู่อันดับที่ 16 ในชาร์ตอัลบั้มในสัปดาห์นี้ ซึ่งสูงกว่ายอดสูงสุดที่ 20 ก่อนหน้านี้เมื่อเปิดตัวในปี 2545
นักร้องรายนี้มีชื่อเสียงในด้านเสียงที่โดดเด่นของเธอ และวงดนตรีก็ประสบความสำเร็จอย่างมากในปี 1990 ด้วยเพลงต่างๆ เช่น Zombie และ Linger
